home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games: 500 MB Amiga Software / 500 MB Amiga Software - Euber 130 - Amiga Games Disc & Mag.iso / apc&tcp / nocover / nocover06 / texteb / trek-dataslistteil2.mp.pp / trek-dataslistteil2.mp (.txt)
Magnetic Pages Article  |  1995-09-02  |  69KB  |  342 lines
  1. MPARTICLE
  2.  [FORTSETZUNG von der NoCover 06]
  3. L=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=210.|                   D A T A S   E P I S O D E NL=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
  4. LHier ein  Episode-Guide, in  welchem alle  Folgen aufgefuehrt sind, in denenLDATA entweder  eine sehr wichtige  Rolle Spielt und/oder etwas passiert, das5wichtige Folgen fuer ihn hat. Erklaerung des Headers:
  5. %Episode Nr: Originaltitel / dt. Titel%-------------------------------------
  6. XX.XX.XX  YYY  ZZZZZ.Z  ##,#%
  7. >X = Tag der Satellitenausstrahlung von Paramount an die Sender
  8. Y = Produktions-Code
  9. Z = SternzeitH# = Einschaltquote der 16.00 Uhr-Ausstrahlung auf Sat.1 (Sofern bekannt)
  10. #Episode 13: Datalore / Das Duplikat#-----------------------------------
  11. 16.01.88  114  41242.4  17,3%
  12. Produzent:.. Maurice Hurley
  13. Regisseur:.. Rob Bowman.Drehbuch :.. Robert Lewin and Gene Roddenberry,Story:...... Robert Lewin and Maurice Hurley/Gast-Darst.: Biff Yeager (Lt. Commander Argyle)
  14. FAuf einer Reise durch  das Omicron Theta System macht die "Enterprise"Feinen  Abstecher zum "Geburtsplaneten" von  Lieutenant Commander Data.FDort findet man das Labor des genialen Cybernetikers Dr. Noonian SoongFtotal  verwuestet  vor. In den Truemmern  entdeckt die Mannschaft  derF"Enterprise" in einer Art Kuehlschrank die Koerperteile eines weiterenFAndroiden, der glatt ein Doppelgaenger von Data  sein koennte. Neugie-Frig  baut man ihn  zusammen und  bemerkt  beinahe zu spaet,  dass Lore:groessenwahnsinnig ist und die Enterprise zerstoeren will.
  15. 8Episode 29: Elementary, Dear DATA / Sherlock DATA Holmes8--------------------------------------------------------
  16. 03.12.88  129  42286.3  14,9%
  17. 3Produzenten: Burton Armus, John Mason and Mike Gray
  18. Regisseur:.. Rob Bowman
  19. Drehbuch :.. Brian Alan LaneDGast-Darst.: Daniel Davis (Moriarty), Alan Shearman (Lestrade), BiffE             Manard (Ruffian), Diz White (Prostitute), Anne ElizabethD             Ramsay (Assistant Engineer Clancy), Richard Merson (Pie
  20.              Man)
  21. FDie Enterprise  kommt zu frueh zu einem  Treffen mit ihrem  Schwester-Fschiff  "Victory". Um sich  die Zeit zu vertreiben generieren Data undFGeordi auf  dem Holodeck ein "Holmes-Programm" und  schluepfen  in dieFRollen von Sherlock  Holmes  und  Dr. Watson. Als sich  jedoch heraus-Fstellt, dass  Data alle  Holmes-Stories  auswendig kann und jeden FallFblitzschnell loest,  laesst  Geordi  ein voellig  neues  Programm  mitFeinem  Data ebenbuertigen Gegner  generieren.  Dabei erschafft  er ausFVersehen ein  eigenstaendiges Wesen: den Holmes-Erzfeind Dr. Moriarty.FDer  haelt die Menschen  f
  22. r eine Bedrohung  und versucht, die "Enter-Fprise"  zu 
  23. bernehmen. Data "Holmes"  und Geordi "Watson" sind ratlos.&Aber "Hercule" Picard hat eine Idee...
  24. @Episode 30: The Outrageous Okona / Der unmoegliche Captain Okona@----------------------------------------------------------------
  25. 10.12.88  130  42402.7
  26. 3Produzenten: Burton Armus, Mike Gray and John Mason
  27. Regisseur:.. Robert Becker
  28. Drehbuch :.. Burton Armus;Story:...... Les Menchen, Lance Dickson and David LandsbergFGast-Darst.: William O. Campbell (Okona), Douglas Rowe (Debin), AlbertB             Stratton (Kushell), Rosalind Ingledew (Yanar), Kieran7             Mulroney (Benzan), Joe Piscopo (The Comic)
  29. FDie "Enterprise" patroulliert  durch  das  Omega-Sagitta-Zwoelf-SystemFund stoesst auf das Raumschiff "Erstwhile", an dem gerade Reparaturar-Fbeiten  ausgefuehrt werden. Recht junger Captain des Schiffes ist Tha-Fdiun Okona, der sich mit  den herrschenden Familien der Planeten AtlecFund Staleb angelegt hat. Durch seinen  Charme freundet er sich mit denFmeisten Crew-Mitgliedern an, besonders jedoch mit DATA. Als er mit ihmFueber  Humor und  Sex-Appeal diskutiert, ueberzeugt er ihn davon, dassFer Humor nicht versteht. Data versucht daraufhin  sich einen Sinn fuerFHumor  anzueignen.  Inzwischen taucht ein  interplanetarisches  SchiffFauf, dass die uebergabe Okonas fordert, da er ein bekannter abtruenni-Fger seih. Waehrend  Picard  die Argumente abwiegt, taucht ein weiteres=Schiff auf, welches ebenfalls die Uebergabe Okonas fordert...
  30. 5Episode 32: The Schizoid Man / Das fremde Gedaechtnis5-----------------------------------------------------
  31. 21.01.89  131  42437.5
  32. 3Produzenten: Burton Armus, Mike Gray and John Mason
  33. Regisseur:.. Les Landau
  34. Drehbuch :.. Tracy Torme-Story:...... Richard Manning and Hans BeimlerDGast-Darst.: W. Moran Sheappard (Ira Graves), Suzie Plakson (Lt. Se-6             lar), Barbara Alyn Woods (Kareen Brianon)
  35. FAuf  dem  Planeten  "Gravesworld"  hat sich  der  ebenso  geniale  wieFmenschenscheue  Wissenschaftler Ira  Graves sein Reich  geschaffen. ErFgilt als der groesste Denker und Wissenschaftler des bekannten Univer-Fsums und hat u.a.  Dr. Noonian Soong, DATAs erbauer, sein Handwerk ge-Flehrt. Aufgrund seines Notrufes fliegt die Enterprise den Planeten an.FWaehrend  einer Routineuntersuchung  stellt  Schiffsaerztin  Dr. SelarF(taucht uebrigens nur in dieser Episode auf) bei  Graves  die seltene,Ftoedliche  dranayische Krankheit,  fest. Das sterbende Genie nutzt dieFknappe ihm verbleibende Zeit  und transferiert sein gesamtes Wissen inFdas Computersystem von Data, der ihn sehr  fasziniert, da er hofft da-Fdurch das unendliche Leben zu erlangen. Als die Enterprise das Aussen-Fteam wieder  zurueckbeamt, hat sich  DATAs Wesen auf seltsame Art ver-
  36. aendert...
  37. 5Episode 35: The Measures Of A Man / Wem gehoert DATA?5-----------------------------------------------------
  38. 11.02.89 135  42523.7  10,7%
  39. 3Produzenten: Burton Armus, Mike Gray and John Mason
  40. Regisseur:.. Robert Scheerer!Drehbuch :.. Melinda M. SnodgrassEGast-Darst.: Amanda McBroom (Captain Louvois), Clyde Kusatsu (Admiral7             Nakamura), Brian Brophy (Commander Maddox)
  41. FDie "Enterprise" wechselt  in der neu  errichteten  "Sternenbasis 173"FTeile  des Teams aus.  Dabei kommt  Commander Bruce Maddox an Bord. ErFwill den  Androiden Data im Auftrag der  Flotte  auseinandernehmen undFstudieren.  Data  findet das gar nicht lustigund weigert sich. CaptainFPicard  trifft eine alte Bekannte,  Richterin  Louvois, die vor langerFZeit in einen Prozess  gegen Picard die  Anklage  vertreten hatte, alsFdas  Foederationsschiff Stargazer  verschwunden war.  Picard steht IhrFnun  erneut  gegenueber,  denn  er hilft  DATA, da Louvois entscheiden7muss: Ist DATA nur ein "Ding" oder ein denkendes Wesen?
  42. #Episode 41: Pen Pals / Brieffreunde#-----------------------------------
  43. 29.04.89  141  42695.3  13,9%
  44. !Produzent:.. Robert L. McCullough
  45. Regisseur:.. Winrich Kolbe!Drehbuch :.. Melinda M. Snodgrass"Story:...... Hannah Louise ShearerDGast-Darst.: Nicholas Cascone (Davies), Nikki Cox (Sarjenka), Ann H.<             Gillespie (Hildebrandt), Whitney Rydbeck (Alan)
  46. FDie "Enterprise"  befindet  sich auf einer  Forschungsreise  durch dieFSonnensysteme  des Selcundi-Drema-Sektors um dort  mehrere Sternensys-Fteme zu  erforschen, die teilweise durch tektonische Aktivitaeten zer-Ffallen sind. Data empfaengt, waehrend der an einem Projekt zur Verbes-Fserung der Sensoren  arbeitet,verzweifelte Hilferufe von Drema IV. Ab-Fsender ist die kleine  Sarjenka, deren Planet kurz vor der ZerstoerungFdurch hochgradige Instabilitaet seiner geologischen Strukturen  steht.FDa den Bewohnern dieses  Planeten keine fremden Kulturen bekannt sind,Fwaere Kommunikation mit ihr oder gar Hilfestellung eine Verletzung der
  47. ersten Direktive...
  48. >Episode 50: The Ensigns Of Command / Die Macht der Paragraphen>--------------------------------------------------------------
  49. 30.09.89  149  Unknown  16,1%
  50. -Produzenten: Hans Beimler and Richard Manning
  51. Regisseur:.. Cliff Bole!Drehbuch :.. Melinda M. SnodgrassDGast-Darst.: Eileen Seeley (Ardrian), Mark L. Taylor (Haritath), Ri-B             chard Allen (Noe), Mart McChesney (Sheliak), Grainger
  52.              Hines (Goshven)
  53. FDie Enterprise  erhaelt eine Nachricht von den Sheliak, einer fremdar-Ftigen, maechtigen  Rasse von Lebewesen, deren Technik der der Foedera-Ftion  ueberlegen  ist und von denen  man laenger als  100 Jahre nichtsFmehr gehoert  hat. Dennoch hat  man Vertraege  abgeschlossen., die dasFAll in verschiedene Interessengebiete aufteilt. Der Planet Tau Cygna VFgehoert zum  Gebiet der  Sheliak. Trotzdem haben sich Menschen auf demFunwirtlichen Stern niedergelassen und  dabei  seit Jahrhunderten jedenFKontakt zur Foederation  gemieden. Nun wollen die Sheliak  Tau Cygna VFbesiedeln. Ihre  Botschaft: Die Menschen auf Tau muessen umgehend eva-Fkuiert werden, sonst werden sie getoetet. Im Kampf gegen die Zeit mussADATA die Siedler davon ueberzeugen ihren Planeten zu verlassen...
  54. +Episode 64: The Offspring / DATAs Nachkomme+-------------------------------------------
  55. 10.03.90  164  43657.0  17,4%
  56. >Produzenten: Ira Steven Behr, Hans Beimler and Richard Manning
  57. Regisseur:.. Jonathan Frakes
  58. Drehbuch :.. Rene EcheverriaBGast-Darst.: Hallie Todd (Lal), Nicholas Coster (Haftel), Judy AnnD             Elder (Lt. Ballard), Diane Moser (Crewman), Hayne BayleE             (Crewman), Maria Leone (Crewman), James G. Becker (Crew)
  59. FDATA hat, durch einen  Besuch der Cybernetik-Konferenz  angeregt, nachFseinen eigenen Konstruktionsplaenen  einen  zunaechst geschlechtslosenFAndroiden  gebaut, indem  er seine eigene neuronale Programmierung be-Fnutzt. In der zweiten Entwicklungsstufe darf das "Kind" ein GeschlechtFwaehlen, entscheidet sich  zu einem Leben als Frau und erhaelt den Na-Fmen  Lal. Waehrend  die Crew sich darin uebt, sich  mit DATAs  "Vater-Fschaft" abzufinden, versucht  DATA  Lal ueber die Menschheit zu beleh-Fren. Die  "junge Dame" entpuppt  sich als hochintelligent, sie entwic-Fkelt Gef
  60. hle und ist damit ihrem "Vater" Data 
  61. berlegen. Doch dann er-Ffaehrt  Raumflotten-Admiral  Haftel von Lal  und will  Picard davon zu6ueberzeugen Lal dem Daystrom-Institut zu uebergeben...
  62. 'Episode 70: The Most Toys / Der Sammler'---------------------------------------
  63. 05.05.90  170  43872.2  15,1%
  64. >Produzenten: Ira Steven Behr, Hans Beimler and Richard Manning
  65. Regisseur:.. Timothy Bond
  66. Drehbuch :.. Shari GoodhartzEGast-Darst.: Nehemiah Persoff (Toff), Jane Daly (Varia), Saul Rubinek
  67.              (Kavis)
  68. FDie Enterprise  soll von dem Haendler Kivas Fajo von Zibalian eine La-Fdung  des sehr seltenen Hytritiums uebernehmen, mit dem auf dem Plane-Ften  Beta Agni III  das  vergiftete Grundwasser  neutralisiert  werdenFsoll. DATA  soll das unstabile Mineral mit einem Shuttle an Bord brin-Fgen, da  es nicht gebeamt  werden kann. Unter seltsamen Umstaenden ex-Fplodiert das Shuttle  auf dem  letzten Flug. Die  Enterprise  muss dieFFracht abliefern  und hat keine Zeit den Unfall genauer zu erforschen,Fbei dem DATA  mutmasslich zerstoert wurde.  In Wirklichkeit jedoch hatFKavis,  ein Sammler  von einzigartigen  und seltenen Dingen, DATA ent-<fuehrt, weil er das Prunkstueck seiner Sammlung werden soll.
  69. -Episode 77: Brothers / Die ungleichen Brueder-_--------------------------------------------
  70. 06.10.90  177  44085.7  13,1%
  71. *Produzenten: David Livingston, Lee Sheldon
  72. Regisseur:.. Rob Bowman
  73. Drehbuch :.. Rick BermanDGast-Darst.: Adam Ryen (Willie), Cory Danzinger (Jake), James Lashly
  74.              (Ensign Kopf)
  75. FDer  kleine Junge  Willie Potts wird beim Spielen mit seinem Bruder soFerschreckt, dass er  weglaeuft. Auf der  Flucht isst er eine sehr gif-Ftige Frucht. Um ihm das Leben zu retten, muss die "Enterprise" ihn aufFeine Sternbasis bringen,  denn nur dort ist  eine Behandlung moeglich.FPloetzlich beginnt DATA sich sehr zu veraendern und uebernimmt die En-Fterprise um sie zu einem  unbekannten Ziel zu fliegen. Dort angekommenFbeamt  DATA auf die Oberflaeche  um zu  seinem Erbauer, Noonian Soong,Fzurueckzukehren,  der DATAS  Rueckkehrprogramm  aktiviert  hatte. Sein%Zwillingsbruder LORE ist auch dort...
  76. "Episode 85: DATA's Day / DATAs Tag"----------------------------------
  77. 05.01.91  185  44390.1  19,2%
  78. Produzent:.. David Livingston
  79. Regisseur:.. Robert Wiemer*Teleplay:... Harold Apter, Ronald D. Moore
  80. Story:...... Harold Apter@Gast-Darst.: Rosalind Chao (Keiko), Sierra Pecheur (T'Pel), AlanA             Scarfe (Admiral Mendak), Shelly Desai (V'Sal), April+             Grace (Transporter Technician)
  81. FData  beschreibt einen Tag seines  Lebens an Bord der  Enterprise fuerFAdmiral Maddox der Sternenflotte. An diesem speiziellen Tag beschreibtFDATA  seine Rolle bei der bevorstehenden Hochzeit von O'Brien und Kei-Fko, eine  Geschichte die seine  Verwirrung ueber die Nuancen menschli-Fcher Gefuehle weiter verschlimmert. Ausserdem nimmt die Enterprise beiFeinem  Treffen mit der "Zhukov"  die vulkanische  Botschafterin  T'PelFauf, die  mit den Romulanern verhandeln  soll. Die Romulaner geben Pi-Fcard Order in die neutrale  Zone zu  fliegen, wo sie  das romulanischeFWarbird "Devoras" unter  dem Kommando von  Admiral Mendak trifft.  AlsFdie Botschafterin an  Bord der "Devoras" gebeamt werden soll, passiert
  82. ein tragischer Unfall...
  83. Episode 88: Clues / Beweise
  84. -----------------------------
  85. 09.02.91  188  44502.7  20,5%
  86. Produzent:.. David Livingston
  87. Regisseur:.. Les Landau*Teleplay:... Bruce D. Arthurs, Joe Menosky
  88. Story:...... Bruce D. ArthursCGast-Darst.: Pamela Winslow (Ens. McKnight), Rhonda Aldrich (EnsignE             Lockland), Patti Yasutake (Nurse Ogawa), Thomas Knicker-
  89.              bocker (Gunman)
  90. FDie "Enterprise" geraet waehrend der Erforschung einer unbekannten Re-Fgion des Weltraums in ein anscheinend unstabiles Wurmloch. Alle Besat-Fzungsmitglieder  werden  ohnmaechtig, erwachen  aber - so scheint es -Fnach wenigen Sekunden wieder, doch die Enterprise befindet sich Licht-Fjahre von der uspruenglichen Position entfernt. Nur Data war scheinbarFdie  ganze Zeit  bei Bewusstsein  und kennt  die Antwort auf alle sichFfortan  stellenden Fragen.  Aber zum erstaunen der Crew luegt er ueberFdie Geschehnisse waehrend der  Ohnmacht. Aus gutem Grund, wie sich er-
  91. weist.
  92. )Episode 99: In Theory / DATAs erste Liebe)-----------------------------------------
  93. 01.06.91  199  44932.3  16,6%
  94. Produzent:.. David Livingston)Drehbuch:... Joe Menosky, Ronald D. Moore
  95. Regisseur:.. Patrick StewartFGast-Darst.: Michele Scarabelli (Jenna DeSaura), Rosalind Chao (Keiko)+             Pamela Winslow (Ens. McKnight)
  96. FDas Team der  Enterprise entdeckt  einen geheimnisvollen Nebel, in demFman einen Planeten  der Klasse M vermutet und myterioese ErscheinungenFaufweist.  Auf  dieser Reise verliebt  sich Jenna,  die sich kuerzlichFvon  ihrem Freund  getrennt hat, in Data. Er versucht die KomplexitaetFvon dieser neuen Art der Beziehung zu verstehen, doch selbst die gutenFRatschlaege seiner  Freunde  koennen ihm  nicht darueber hinweghelfen,Fdass  die Liebe fuer ihn sehr verwirrend und  unverstaendlich ist. DieF"logische"  Art wie DATA damit umzugehen versucht, macht diese Epsiode)zu einer der humorvollsten dieser Season.
  97. 0Episode 104: Silicon Avatar/ Das Recht auf Leben0------------------------------------------------
  98. 12.10.91  204  45122.3
  99. Produzent:.. David Livingston
  100. Teleplay:... Jeri Taylor
  101. Story:...... Lawrence V. Conley
  102. Regisseur:.. Cliff Bole7Gast-Darst.: Ellen Geer (Dr. Marr), Susan Diol (Carmen)
  103. FDas  Kristalline Wesen, das die  Kolonie auf  Omicron Theta II,  DATAsFHeimatplantet zerstoert hat, greift die neue Kolonie auf Milona IV an.FRiker  und  DATA  helfen den Kolonisten indem sie  sie in  eine HoehleFbringen, deren  Chemie sie vor  den Strahlen des Wesens schuetzt. DiesFist das erste Mal, dass es Ueberlebende nach einem solchen Angriff ge-Fgeben  hat.  Seit Dr. Marr ihren  Sohn durch den  Angriff  auf OmicronFTheta III verloren hat,  ist  die Forschungsarbeit an  diesem Wesen zuFihrem Lebensinhalt geworden und sie wird als Spezialistin auf den Pla-Fneten geschickt, um  weitere Forschungen anzustellen. Nachdem Dr. MarrFzunaechst  DATA ablehnt, da sie  seinen Bruder Lore fuer den Tot ihresFSohnes  verantwortlich macht, aendert  sich ihre  Einstellung, als sieFherausfindet, dass  DATA  Informationen ueber alle Siedler von OmicronFTheta, also auch  ihren Sohn  hat,  und laesst sich mit  seiner StimmeFauszuege aus  seinen Tagebuechern vortragen. Die  Enterprise nimmt sieFSpur auf und spuert das Kristallin-Wesen schliesslich auf. Picard ver-Fsucht mit ihm zu kommunizieren  um  weitere  Angriffe auf Lebewesen zu
  104. verhindern...
  105. /Episode 106: The Game / Gefaehrliche Spielsucht/-----------------------------------------------
  106. 26.10.91  206  45208.2
  107. Produzent:.. David Livingston
  108. Teleplay:... Brannon Braga7Story:...... Susan Sackett, Fred Bronson, Brannon Braga
  109. Regisseur:.. Corey AllenBGast-Darst.: Ashley Judd (Robin Lefler), Katharine Moffat (Etana),@             Wil Wheaton (Wesley Crusher), Patti Yasutake (Nurse,             Ogawa), Diane M. Hurley (Woman)
  110. FRiker bringt von einem  Urlaub ein stark  suechtigmachendes Spiel mit,Fund jeder an Bord  der Enterprise mit Ausnahme von DATA wird befallen,Fder unter einer seltsamen Fehlfunktion leidet. Das Spiel simuliert dasFLustzentrum  des Hirns, waehrend es die Verstands-Zentren beeinflusst.FNur Wesley und seine neue Freundin Robin Leffler bleiben der Sucht zu-Fnaechst fern, und  schaffen es DATA zu reaktivieren, bevor sie von denFanderen Crewmitgliedern ebenfalls gezwungen werden, das Spiel zu spie-Dlen. Nun liegt es an DATA, die Enterprise von der Sucht zu befreien,&bevor es auch fuer ihn zu spaet ist...
  111. 3Episode 111: Hero Worship/ Der einzige Ueberlebende3---------------------------------------------------
  112. 25.01.92  211  45397.3
  113. Produzent:.. David Livingston
  114. Teleplay:... Joe Menosky
  115. Story:...... Hilary J. Bader
  116. Regisseur:.. Patrick StewartFGast-Darst.: Joshua Harris (Timothy), Sheila Franklin (Ensign), Steven
  117.              Einspahr (Teacher)
  118. FDie  Foedertion verliert  den Funkkkontakt mit einem Forschungsschiff,Fdas mit dem Auftrag unterwegs war  einen aussergewoehnlichen  Sternen-Fhaufen zu erforschen. Die Enterprise  wird damit  beauftragt den GrundFdafuer auszukundschaften. Als sie dort eintreffen, ist das Schiff zer-Fstoert und  sie finden nur einen einzigen Ueberlebenden, einen kleinenFJungen der berichtet, das Schiff sei von einem  unbekannten Feind zer-Fstoert worden. Er leidet unter einem Trauma, das er  durch den VerlustFseiner Eltern erlitten hat. Er sucht sich  DATA als Freund und VorbildFaus, was  soweit  geht, dass er  DATAs Denkweise  und Gestik imitiert.FWaehrenddessen versucht die Crew der Enterprise die Umstaende der Zer-Fstoerung  des  Forschungsschiffes zu ergruenden, und auch  hier bringt
  119. DATA die entscheidende Wende...
  120. +Episode 115: Power Play / Ungebetene Gaeste+-------------------------------------------
  121. 22.02.92  215  45571.2
  122. 0Produzenten: David Livingston, Herbert J. Wright:Teleplay:... Rene Balcer, Herbert J. Wright, Brannon Braga'Story:...... Paul Ruben, Maurice Hurley
  123. Regisseur:.. David LivingstonEGast-Darst.: Rosalind Chao (Keiko), Michelle Forbes (Ensign Ro), Ryan*             Reid (Transporter Technician)
  124. FDie  Enterprise empfaengt ein Notsignal  eines Schiffes  der Daedalus-FClass, das vor 200  Jahren  verschwunden war. Obwohl das Signal sie zuFeinem unbesetzten  Mond  fuehrt, spuert Troi dort  Lebenszeichen. Auf-Fgrund eines  magnetischen Sturms auf dem Mond, koennen die TransporterFnicht benutzt  werden  und Riker, Troi und  DATA  versuchen mit  einemFShuttle  eine Bergungsaktion,  doch resultiert  wegen  dem  Sturm eineFBruchlandung daraus.  O'Brien findet eine Moeglichkeit doch die Trans-Fporter  mit Unterstuetzung  von Boostern zu  nutzen, und beamt sich zuFden Dreien, die  es  nach einigen Schwierigkeiten schaffen auf die En-Fterprise zurueckzubeamen. Kurz nach  der Rueckkehr beginnen DATA, TroiFund O'Brien sich sehr  seltsam zu benehmen und versuchen das Schiff zuFuebernehmen.  Als ihre geplante Meuterei  scheitert,  verschanzen  sieFsich  mit  einigen  Geiseln im 10  Vorne, und  Picard steht  vor einerFschweren Aufgabe. In dieser Folge kann man DATA mal ganz  anders erle-%ben: Arrogant, aggressiv und prollig.
  125. 'Episode 118: Cause and Effect / Deja Vu'---------------------------------------
  126. 21.03.92  218  45652.1
  127. 0Produzenten: David Livingston, Herbert J. Wright
  128. Drehbuch :.. Brannon Braga
  129. Regisseur:.. Jonathan FrakesFGast-Darst.: Michelle Forbes (Ensign Ro), Patti Yasatake (Nurse Ogawa)-             Kelsey Grammer (Captain Bateson)
  130. FDie Episode beginnt  damit, dass die Enterprise mit allen Crewmitglie-Fdern an Bord explodiert. Diese Szene und die Ereignisse die dazu fueh-Fren werden immer  wieder  wiederholt, da die Enterprise in einer Zeit-Fschleife gefangen ist. Mit  und  mit wird der Crew  das klar, und DATA7hat eine Idee wie man der Schleife entkommen koennte...
  131. HEpisode 126+127: Time's Arrow I+II / Gefahr aus dem 19. Jahrhundert I+IIH------------------------------------------------------------------------
  132. 13.06.92  226  45959.1
  133. 19.09.92  227  46001.3
  134. Produzenten: David Livingston,5Teleplay:... Joe Menosky, Michael Piller, Jeri Taylor
  135. Story:...... Joe Menosky
  136. Regisseur:.. Les LandauCGast-Darst.: Jerry Hardin (Samuel Clemens/Mark Twain), Michael AronD             (Jack London), Barry Kivel (Doorman), Ken Thorley (Sea-B             man), Sheldon Peters Wolfchild (Indian), Jack MurdockF             (Beggar), Marc Alaimo (Gambler), Milt Tarver (Scientist),C             Michael Hungerford (Roughneck), Pamela Kosh (Mrs. Car-D             michael), William Boyett (Policman), James Gleason (Dr.E             Appolinaire), Mary Stein (Alien Nurse), Alexander Enberg4             (Reporter), Bill Cho Lee (Male Patient)
  137. FBeschreibung  und  genaue  Analyse  dieser  Doppelfolge in Kapitel 12.
  138. 5Episode 134: A Fistful of DATAs / Eine Handvoll DATAs5-----------------------------------------------------
  139. 07.11.92  234  46271.5
  140. Produzent:.. Peter Lauritson/Teleplay:... Robert Hewitt Wolfe, Brannon Braga Story:...... Robert Hewitt Wolfe
  141. Regisseur:.. Patrick Stewart@Gast-Darst.: Brian Bonsall (Alexander), John Pyper-Ferguson (Eli@             Hollander), Joy Garrett (Annie), Jorge Cervera, Jr.
  142.              (Mexican Bandit)
  143. FWaehrend einer Dienstpause der gesamten Enterprise waehrend der Warte-Fzeit auf ein anderes  Schiff gehen die Crew-Mitglieder ihren Freizeit-Fbeschaeftigungen oder Spezialprojekten nach. Waehrend Geordie und DATAFdaran arbeiten, DATA direkt am Computersystem anzuschliessen, verbrin-Fgen Worf, Alexander und Troi ihre Zeit mit einem Wildwest-Holodeckpro-Fgramm. Bei  einem Energiefluss  werden versehentliche  einige RoutinenFdes Borcomputers durch  Teile von DATAs programmierung ersetzt und um-Fgekehrt.  Einige Dinge an Bord  beginnen schiefzulaufen, DATA verhaeltFsich mehr als eigenartig und die Holodeck-Abenteuer nehmen einen unge-Fplanten, gefaehrlichen Lauf. Diese Folge ist geradezu eine Spiner-Fol-Fge. Neben DATA  spielt er 6 weitere Charaktere im Holodeck. UeberhauptFeine Highlight-Episode fuer DATA-Fans, denn durch DATAs "Gringoverhal-0ten" ist fuer viel Verwirrung und Humor gesorgt!
  144. 2Episode 135: The Quality of Life / DATAs Hypothese2--------------------------------------------------
  145. 14.11.92  235  46307.2
  146. Produzent:.. Peter Lauritson
  147. Drehbuch :.. Naren Shankar
  148. Regisseur:.. Jonathan Frakes9Gast-Darst.: Ellen Bry (Dr. Farallon), J. Downing (Kelso)
  149. FIn der experimentellen Station im Orbit um Tyrus 7A sucht die Erfinde-Frin Dr. Farallon nach Moeglichkeiten die Minen-Technik der FoederationFzu verbessern. Dazu  benutzt sie ihre selbstkreierten Roboter, die sieFExocomps  nennt. Sie benutzt die Exocomps um  Probleme auf der StationFzu  beseitigen und denkt,  dass sie mit geringem Aufwand  dazu genutztFwerden koennen verschiedenste Probleme eigenstaendig  zu loesen und soFdie  anderen  Arbeiter  entlasten. Das einzige  Problem ist, dass DATAFglaubt die Exocomps haben sich zu eigenstaendigen, intelligenten WesenFentwickelt zu haben, und durch Versuche  beweisen will, dass sie einenFSelbsterhaltungstrieb  bestitzen.  Durch diesen  Einsatz fuer die Exo-Fcomps  gefaehrdert er das Leben zweier Crewmitglieder, weil er verhin-@dern will, dass die Exocomps fuer diese geopfert werden sollen..
  150. 9Episode 138: Ship In A Bottle / Das Schiff in der Flasche9---------------------------------------------------------
  151. 23.01.93  238  46424.1
  152. Produzent:.. Peter Lauritson
  153. Drehbuch :.. Rene Echevarria
  154. Regisseur:.. Alexandar SingerCGast-Darst.: Daniel Davis (Moriarty), Stephanie Beacham (Countess),@             Dwight Schultz (Barclay), Clement Von Franckenstein
  155.              (Gentleman)
  156. FProfessor Moriarty, eine Holodeck-Kreation mit einem individuellen Be-Fwusstsein (bekannt  aus  Episode  29: Elementary, Dear DATA / SherlockFDATA Holmes), kehrt zurueck und bereitet Picard und DATA Schwierigkei-Ften, als er diese im Holo-Deck gefangenhaelt und so seine "Entlassung"Fin die wirklliche Welt  erpressen will. Eine sehr komplexe und verwir-Frende  Folge, die sehr in  sich  verstrickt ist, und geradezu philoso-
  157. phisch endet...
  158. 7Episode 142: Birthright I / Der Moment der Erkenntnis I7-------------------------------------------------------
  159. 20.02.93  242  46578.4
  160. Produzent:.. Peter Lauritson+Drehbuch :.. Brannon Braga, Rene Echevarria%Regisseur:.. Winrich Kolbe, Dan CurryBGast-Darst.: Siddig El Fadil (Dr. Bashir), James Cromwell (Shrek),E             Christine Rose (Gi'Ral), Jennifer Gatti (Da'el), Richard@             Herd (L'Kor) Sterling Macer, Jr. (Tog), Alan Scarfe
  161.              (Tokath)
  162. FDie  Enterprise macht einen Stop an  Deep Space 9 um der  StationscrewFbeim Wiederaufbau eines Bajoranischen Aequadukts zu unterstuetzen, dasFvon den  Cardassianern im Krieg  beim Verlassen der Station  zerstoertFwurde. Waehrend  Worf auf dem Promenadendeck  einen Alien trifft,  derFihm Informationen ueber seinen  Vater  verkaufen  will, ist Dr. BashirFfastziniert von DATA, als dieser ihm dabei hilft mit dem Equipment derFEnterprise Medizinische  Geraete zu analysieren, die im Gamma-Quadran-Ften entdeckt  wurden. Waehrend der Untersuchungen wird DATA  von einemFEnergiestrahl gestoffen  der seine neuronalen  Netze ueberbelastet undFihm eine Art Bewusstlosigkeit  einbringt. In dieser "Bewusstlosigkeit"Ferlebt DATA erstmals  das Gefuehl des Traeumens, da durch den Energie-Fstrahl ein Schaltkreis  aktiviert  wurde, den ihm sein  Erbauer einge-Fpflanzt hatte, und  der eigentlich erst aktiviert werden  sollte, wenn9DATA einen bestimmten Entwicklungsgrad erreicht haette...
  163. ?Episode 151: Timescape / Gefangen in einem temporaeren Fragment?---------------------------------------------------------------
  164. 13.06.93  251  46944.2
  165. Produzent:.. Peter Lauritson
  166. Drehbuch :.. Brannon Braga
  167. Regisseur:.. Adam NimoyCGast-Darst.: Michael Bofshever (Alien), John DeMita (Romulan), Joel"             Fredericks (Engineer)
  168. FAls  Picard, Geordi, Troi und  DATA von einer Konferenz auf die Enter-Fprise  zurueckkehren, finden sie  die Enterprise am Rande der Vernich-Ftung mitten im Kampf mit einem romulanischen Warbird auf, jedoch stehtFdie Zeit still und alles scheint mitten im Kampf eingefroren worden zuFsein.  Sie  muessen nun eine  Moeglichkeit herausfinden, um die Enter-
  169. prise zu retten...
  170. 5Episode 152+153: Descent I+II / Angriff der Borg I+II5-----------------------------------------------------
  171. 19.06.93  252  46982.1
  172. 18.09.93  253  47025.4
  173. Produzent:.. Peter Lauritson
  174. Teleplay:... Ronald D. Moore
  175. Story:...... Jeri Taylor
  176. Regisseur:.. Alexander SingerKGast-Darst.: John Neville (Sir Isaac Newton), Jim Norton (Albert Einstein),J             Natalia Nogulich (Admiral Necheyev), Brian J. Cousins (Borg),G             Professor Stephen Hawkings (Himself), Richard Gilbert-Hill2             (Bosus), Stephen James Carver (Tayar)
  177. FIn diesem Cliffhanger befindet sich die Enterprise erneut im Kampf mirFden Borg, doch diesmal sind die Borg anders. Sie haben sich zu Indivi-Fduen entwickelt  und ihre Taktik erheblich veraendert, und so die CrewFin eine grosse Verwirrung gestuerzt. Als  sie einen der Borg gefangen-Fnehmen koennen, bekommen sie  heraus, dass die  Borg nun  von jemandemFangefuehrt werden, der ihnen neue Ideen vermittelt hat. WaehrenddessenFmacht  DATA eine neue Erfahrung - Emotionen. Waehrend er mit  den BorgFkaempft, wird  er "wuetend", toetet  einen von  Ihnen und gibt spaeterFzu,  dass es ihn befriedigt haette. Er ist sehr verwirrt von der neuenFErfahrung und versucht sie besser zu verstehen. Als der gefangene BorgFihm  eine Erklaerung anbietet, verhilft  DATA ihm zur  Flucht in einemFShuttle. Als die Enterprise ihm folgt, entecken sie die Borg auf einemFentlegenem  Planeten  und  finden heraus, wer  hinter den  "neuen" und
  178. toedlicheren Borg steht....L=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=011.|                     D A T A - S P O I L E RL=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
  179. LAllgemein kann ich zu diesem Kapitel nur nochmals betonen, dass ich fuer nixLdavon meine Hand ins Feuer legen wuerde, und hoffe bald genauere und sichere
  180. Informationen zu bekommen.
  181. LObwohl in den USA bereits komplett gesendet, konnte ich noch keine konkretenLInformationen  ueber die Folgen  der 7. Season  bekommen. Es  ist ja  leiderLnichteinmal sicher, ob wir diese Episoden in Deutschland ueberhaupt zu sehenLbekommen. Trozdem hier einmal ohne  Gewaehr Informationen darueber, was DATA0so in den noch ausstehenden Episoden bevorsteht.
  182. LIm zweiten  Teil der  Doppelfolge "Descent" scheinen DATA und Lore, der wohlLder Geheimnisvolle Anfuehrer der Borg ist, auf den im ersten Teil angespieltLwird, voellig zertoert  werden. Aus den Ueberresten der beiden wird DATA neuLzusammengebaut  und  soll danach sowohl menschliches Aussehen  erlangen, alsLauch zu  Emotionen faehig sein. Zweiteres  widerspricht jedoch einer anderenLInformation  von einer Convention, wo behauptet wurde, dass DATA keinen Emo-Ltionschip bekommen  soll, da dann viele Nuancen seines interessanten Charak-
  183. ters verloren gingen.
  184. LEine Information, die  die Spekulationen um DATA *mit* Gefuehlen eher unter-Lstuetzt  betrifft die Episode 158 "Phantasms". Weil DATA durch seine TraeumeLzusehends verwirrt  wird  und sogar die  Enterprise-Crew in  Gefahr  bringt,Ltrifft er sich  (vermutlich auf dem Holo-Deck) mit Sigmund Freund und laesstLsich von ihm seine  Traeume erklaeren und  analysieren. Uebrigens solll hier,wieder einmal Patrick Stewart Regie fuehren.
  185. LUm die  Frau seines  Erbauers soll  es angeblich in der Episode 162 "Inheri->tance" gehen. DATA behandelt Dr. Soongs Frau wie seine Mutter.
  186. MSeine Erinnerungen soll DATA in der Episode 168 "Thine Known Self" verlieren.LEr stuerzt mit einem Shuttle auf einem Planet mit radioaktiver Strahlung ab,Lauf welche die Menschen mit Schwaeche reagieren, und daher befuerchten, DATALhaette eine Seuche eingeschleppt. Ausserdem soll Deanna in dieser Folge ihre
  187. Pruefung zum Commander ablegen.
  188. LEine sehr alte Zivilisation scheint DATA in Episode 169 "Masks" in Besitz zu
  189. nehmen.
  190. LIn Episode 173 "A Manner of  Means" scheint DATA Schaeden an seinen neuralenLNetzen durch intensivste Erinnerungen an  die getoeteten Kolonisten von sei-1nem Heimatplaneten Omicron Theta III zu erleiden.
  191. LBesonders Interessant ist  folgender Spoiler zu Star Trek VII: Data wird an-Lgeblich von den Klingoninnen Lursa und B'Etor "flachgelegt", weil Worf RikerLals Objekt ihrer  Zuneigung abgelehnt hat, da er  waehrend dieses "Vorgangs"Lgetoetet  wuerde. In Verbindung  damit,  dass das Liebesspiel  der KlingonenLsehr  brutal  sein soll,  koennte dieses "flachlegen" durchaus heissen, dassLDATA "ran" muss?! Da mir jedoch genaueres nicht bekannt ist und mir das gan-Lze recht seltsam vorkommt, waere ich sehr dankbar fuer weitere InformationenL=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=K12.|   E X K U R S :  T I M E S   A R R O W (IT DID HAPPEN; IT WILL HAPPEN)L=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
  192. LDie Enterprise  wird zur Erde  gerufen,  weil einige  Gegenstaende  in einerLHoehle  entdeckt  wurden,  darunter  auch eine  Taschenuhr, die alle dem 19.LJahrhundert  entstammen, bis  auf eins - DATAs Kopf, der  dort scheinbar ir-Lgendwann in der  Vergangenheit nach DATAs Zerstoerung zurueckgelassen wurde.
  193. LDie Crew findet  Spuren von Triolischen  Strahlen in der Hoehle und verfolgtLsie  bis zu Devidia 2 zurueck, wo  sie eine zweite Hoehle entdecken, die vonLWesen bewohnt  wird, die knapp ausserhalb der  Raumphase unseres  UniversumsLleben. DATA unterstuetz  Geordi dabei, einen Subraum-Verzerrer zu konstruie-Lren, um die Verzerrung zu  synchronisieren. Als  DATA den  Subraum-VerzerrerLbenutzt aktivieren  die Wesen  eine  Zeitverzerrung  und DATA  wird von  denLStrahlen  erfasst  und auf  die  Erde des spaeten 19. Jahrhunderts versetzt.
  194. LRiker, Troi, Dr. Crusher,  Geordi und Captain Picard folgen DATA in die Ver-Lgangenheit um  das Raetsel zu  loesen, wie DATAs Kopf in die Hoehle gelangteLund  was  die seltsamen  Wesen im San Francisco des 19. Jahrhunderts suchen.LDort trifft Picard  wieder, obwohl Guinan  Picard hier zum  ersten Mal siehtL[sind Zeit-Paradoxen nicht wunderbar :-]. Hier  endecken sie  auch, dass dieLAliens die Ophidia zu Zeitreisen nutzen, um unauffaellig Menschen zu toeten,Lderen Energie ihnen als Nahrung dient. Bei einer  Auseinandersetzung mit ei-Lnem der  Aliens in  der Hoehle  des 19. Jahrhunderts wird  die Ophidia akti-Lviert wahrend DATA sie in der Hand haelt. Dadurch wird DATAS Kopf abgerissenLund  bleibt  in der Vergangenheit zurueck, waehrend sein Koerper ins 24. Jh.Lversetzt  wird. Mark Twain, ein  neugieriger, komischer  Kauz, folgt  Riker,LTroi, Crusher und Geordi zurueck in die Zukunft waehrend Picard bei der ver-
  195. letzten Guinan zurueckbleibt.
  196. LDie Crew  will nun die  Hoehle auf  Devidia 2  vernichten, um die Aliens vonLihrem tuen  abzuhalten, denn  dadurch veraendern sie die Geschichte der Men-Lschen. Wuerde man sie nicht davon abhalten, wuerde ein Zeitparadoxon hervor-Lgerufen, das die Geschichte der Menschheit grundlegend veraendern und unvor-Lstellbare  Fogen haette. Geordie  montiert den rund 500 Jahre alten Kopf ausLder  Enterprise auf den Koerper, der  mit ihnen in die Zukuft zurueckgekehrtList. Schliesslich gelingt ihm dies, und DATA haelt sie rechtzeitig davon ab,Ldie Hoehle zu vernichten. Picard hat im 19. Jahrhundert herausgefunden, dassLdurch die Phasenverzerrung  ihrer Torpedos die minimal Zeitversetzte Verzer-Lrung, in der die Aliens sich aufhalten,  die Erde vernichten wuerde und dassLdie Torpedos mit dieser Verzerrung synchroniesiert werden  muessen. Dies hatLer in einer binaeren Nachricht in einem Eisenstuoeck hinterlassen, das er inLDATAs Kopf einsetzte, den  Geordi ja nun wieder an DATAs Koerper angeschlos-
  197. sen hat.
  198. LDie Crew  findet einen Weg, den Zeitverzerrer der Aliens zu benutzen. Es istLjedoch jeweils  nur  einer Person  moeglich sowohl in  die Vergangenheit alsLauch von dort in die Zukunft  zurueckgesand zu  werden. Mark Twain  erklaertLsich bereit  ins 19. Jahrhundert  zurueckzukehren, um  Picard  von dort  ausLwieder auf die Enterprise  zu verhelfen. Dabei nimmt er uebrigens auch seineLTaschenuhr wieder mit, die sich aus dem Fund auf der Erde an Bord der Enter-Lprise befindet und die er im 19. Jahrhundert in der Hoehle bei San FranciscoLverloren hatte. Picard kehrt wieder  ins 24. Jahrhundert  auf die EnterpriseLzurueck und  die Station  der Aliens wird erfolgreich vernichtet, somit sind9alle Dinge und Personen wieder in ihrer "richtigen" Zeit.
  199. >                    /--------->-{4}->------------------------\?                   |                                          |?                /--|----------<-{3}-<----------------------\  |?               |   |                                        | |?            /--|---|---------->-{2}->------------------\    | |?           |   |   |                                    |   | |?       /---|---|---|----------<-{1}-<--------------\    |   | |?      |    |   |   |                                |   |   | |E    |-v-A--^-B-v-C-^------[...]--------D------E---F-^---v-G-^-v-H--->
  200. D     {----   19. Jh. ----}     {------------- 24. Jh. -------------}
  201. H {1)- DATA wird ins 19. Jh. versetzt, kurze Zeit spaeter folgt die Crew.F {2}- Twain, die Crew ohne Picard und DATA ohne Kopf gehen ins 24. Jh.% {3}- Twain reist zurueck ins 19. Jh.& {4}- Picard kehrt ins 24. Jh. zurueckJ  A - Guinan trifft Picard zum ersten Mal, Picard trifft Guinan zum 2. MalI  B - Picard baut die Warnung in DATAs Kopf ein, der in der Hoehle bleibtB  C - Twain gibt Picard die Ophidia um ins 24. Jh. zurueckzukommen
  202.   D - DATA wird erschaffenK  E - Guinan trifft Picard zum zweiten Mal, Picard trifft Guinan zum 1. Mal0  F - Die Hoehle bei San Francisco wird entdecktD  G - DATAs Kopf wird wieder angebaut, und DATA warnt die EnterpriseB  H - Die Enterprise zerstoert die Hoehle der Aliens auf Devidia 2
  203. LBetrachten  wir das Zeit-Paradoxon  einmal genauer: Die  Aliens waren  nichtLbesorgt  darum, ihre  Geschichte zu veraendern, da es ihr erster Kontakt mitLder  Menschheit  war. Die  Crew  der  Enterprise musste sie jedoch unbedingtLstoppen, da andernfalls  dadurch IHRE Geschichte veraendert worden waere. AmLSchluss der Geschichte aenderte die Crew die Geschichte, indem sie Jack Lon-Ldon dazu inspierierte nach Alaska zu gehen und Schriftsteller zu werden. WirLmuessen davon ausgehen, dass weder das, noch Twain's "Geheimnisvolle-Fremde"CStory signifikanten Einfluss auf den Verlauf der Geschichte hatten.
  204. LIn diesem Falle musste die Enterprise in der ORIGINAL-Geschichte aus anderenLGruenden als den  in "Time's Arrow" dargestellten  in die  Geschehnisse ver-Lwickelt sein. Unterdessen repraesentieren  sowohl Twain's Uhr als auch DATAs
  205. Kopf eine Kausalitaetsschleife.
  206. LDie Uhr verliert Twain im 19. Jahrhundert in der Hoehle, als er die Crew da-Lbei aufspuert,  als  sie ins 24. Jh. zurueckreisen  will. Sie wird 500 JahreLspaeter auf der Erde gefunden, und mit den anderen Gegenstaenden an Bord derLEnterprise genommen. In  der Urspruenglichen "Geschichte"  findet  Twain sieLalso nicht wieder. Das geschieht erst, als er den Crewmitgliedern nach DATAsL"Kopfverlust"  auf die Enterprise ins 24. Jh. folgt. Dort  findet er sie undLnimmt  sie  wieder mit ins 19. Jh. als  er zurueckreist um Picard die Anwei-Lsungen zu geben, wie er ins 24. Jh. zurueckkommt. In der jetzigen "Geschich-Lte" verliert er sie also nur fuer einige Minuten und legt sie dann wieder in
  207. die Hoehle.
  208. :                 /--<Twain reist mit Uhr zurueck<--------\;                |                                         |;              /-|-->Twain folgt der Crew ohne Uhr>---\    |;             |  |                                     |   |D       |---A-^--v--B--------[...]-----C---------------v-D-^-------->
  209. C        {---- 19. Jh. -----}     {------------- 24. Jh.-----------}
  210. E     A - Twain verliert die Uhr in der Hoehle als er die Crew bedroht+     B - Twain legt seine Uhr in die Hoehle=     C - Bei Entdeckung der Hoehle wird u.a. die Uhr gefundenE     D - Twain findet seine Uhr auf der Enterprise und steckt sie ein
  211. LBei  DATAs Kopf  ist dies  etwas anders. Er existiert von DATAs Erschaffung,Lbis zu dem Punkt an dem DATA ins 19. Jh. versetzt wird doppelt: Einmal liegtLer seit 500 Jahren in  der Hoehle, zum anderen sitzt er auf DATAs Hals! :-).LMit dem Augenblick, in dem DATA ins 19. Jh.  verschwindet, ist  dieses Para-Ldoxon  wieder  aufgehoben. Er  verliert  den Kopf  im 19. Jh. in der Hoehle,Lwelcher 500 Jahre spaeter auf die Enterprise kommt auf der DATA ja nun nichtLmehr existiert. Dann wird er DATAs Koerper, als dieser ohne Kopf zurueck insL24. Jh. kommt  wieder  angeschlossen. In der  jetzigen "Geschichte" liegt er8also gar nicht mehr im 19. Jh., was ja auch richtig ist.
  212. 7                /---<DATA wird ins 19. Jh. versetzt<--\7                |                                     |;                |   /-->DATA kehrt ohne Kopf zurueck>-|---\;                |   |                                 |   |;                |   ^                                 |   |B          |-----v---A--------[...]-----B------------C-^---v-D---->
  213. A           {--- 19. Jh. ----}     {----------  24. Jh. ---------}
  214. ?           A - DATAs Kopf liegt in der Hoehle bei San Francisco#           B - DATA wird erschaffen5           C - DATAs Kopf wird in der Hoehle gefunden:           D - Der "alte" Kopf ist wieder an DATA angebaut
  215. LEin  weiteres Problem ist es, DATAs  Aussage "Es ist  geschehen; es wird ge-Lschehen ( It did happen; it will happen )" mit dem  Konzept  der elastischenLZeit  zu rationalisieren. Dies kann  wie folgt erreicht werden: Man muss an-Lnehmen, dass  DATA Ungeduld  bemerkt, als er zu einer langen  Erklaerung an-Lsetzen will, und es  daher vorzieht diese kurze Erklaerung abzugeben, selbstLwenn sie unzureichend ist. Die lange Erklaerung waere folgende gewesen:" SieLsehen vor sich einen Kopf, der identisch  mit meinem ist. Logisch betrachtetLbedeutet das, dass es mein Kopf *ist*, der in der Zeit zurueckgesandt wurde.LDie  Tatsache dass ich  meinen Kopf noch habe, demonstriert  dass  er bisherLnoch nicht  in der Zeit zurueckgeschickt wurde. Das  wiederum hat zur Folge,Ldass wenn wir weiterhin unseren  Momentanen  Kurs verfolgen, ich de Facto inLder Zeit zurueckreisen werde  und  meinen  Kopf verlieren werde. AndernfallsLwuerde dieser  Kopf  ueberhaupt nicht  existieren,  wenn  wir die Geschichte1bereits durch sein Auffinden veraendert haetten."
  216. 4Mit anderen Worten: "It did happen; it will happen!"7                 (Es ist geschehen; es wird geschehen!)
  217. L=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=/13.|                        D A T A S   K O P FL=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
  218. JHier in aufsteigender Folge eine kleine Gag-Liste der Top-20-Dinge die man/mit DATAs Kopf noch so Lustiges anstellen kann:
  219. E20. Kombination aus Briefbeschwerer/Hefter fuer Picard's Schreibtisch)19. Als Ball in Parisis' Squares benutzen&18. Kuehlerfigur fuer ein Shuttlecraft317. Ersatz fuer Troi's zerbrochenes Chia-Spielzeug.716. Blinde Schueler in einer Baille-Klasse erschrecken.D15. Tuerstopper um die Tueren fuer die Versorgungscrews aufzuhalten.!14. Rasendekoration in Arboretum.*13. Fussbaenkchen fuer den Captains-Sessel012. Kinder bei einem Kasperl-Teater unterhalten.;11. Alexander beim erledigen der Strafarbeiten erschrecken.I10. Der Doktorin, die das Kristallwesen toetete als Scherzpaket schicken./ 9. Dekorativer Luftfilter in Picard's AquariumF 8. Leider ein englisches Wortspiel, daher keine Uebersetzung: Send toJ    Starfleet Android research center so they can get "ahead" in research.M 7. An einen Ferengi zur Herstellung von Star Trek Hologrammkarten verkaufen.; 6. An einer Kette befestigen und als Morgenstern benutzen.+ 5. Worfs Kaffetisch vorm Zittern daempfen.= 4. Als zentrales Ausstellungsstueck im buffet im Zehn Vorne.8 3. Der Starfleet Academy als Kopf der Klasse vermachen.0 2. Zur Weihnachtszeit als Nussknacker benutzen.G 1. Als Beweis fuer DATAs Tod zur Versicherungsgesellschaft schicken soD    dass die Crew mit der Versicherungssumme einen draufmachen kann.
  220. L=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=214.|                     I N T E R E S S A N T E SL=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
  221. LNach einer Umfrage  der amerikanischen Zeitschrift "TV Guide" ist DATA (!!!)Lder beliebteste  Charakter  aller  ST-Serien,  gefolgt von Q auf dem 2.  und
  222. Spock auf dem 3. Platz.
  223. LAuf der  "Portland Convention" vom  15.01.94 wurde  eine Liste der "Top-Ten-LSchurken in  StarTrek" veroeffentlicht. Auch hier ist  Brent Spiner als LORE9auf einem beachtlichen 4. Platz:  1. Q              (TNG)9                                  2. Locotus        (TNG):                                  3. Khan           (TWOK)9                                  4. Lore           (TNG)9                                  5. Lursa / B'Etor (TOS)9                                  6. General Chang  (TOS)9                                  7. Cmdr. Krug     (TOS)9                                  8. Sela           (TNG)
  224. LScheinbar ist  DATA aber nicht nur bei uns, sondern auch bei seinen KollegenLbesonders  Beliebt. Patrick  Stewart  fuehre  Regie  bei den Episoden 99 (InLTheory / DATAs erste  Liebe), 111  (Hero Worship / Der einzige Ueberlebende)Lund 134 (A Fistful of DATAs / Eine Handvoll DATAs); Jonathan Frakes u.a. beiLEps. 64 (The Offspring /DATAs Nachkomme), 118 (Cause  and Effect / Deja  Vu)Lund 135 (The Quality of Life / DATAs Hypothese) - alles Episoden, in welchenLDATA besonders  wichtige  Rollen  spielt. Ausserdem  choreographierte CherylLGates McFadden(Dr. Beverly Crusher) die Episode 85 (DATA's Day / DATAs Tag).
  225. LDiese  Beliebtheit von  DATA wird auch  in folgendem  deutlich, was JonathanL"Riker"  Frakes auf einer Convention am 25.9.93 erzaehlte: Er war auf seinerLersten  Convention  waehrend  der  ersten  Season. Im  Haendler-Raum  wurdenLAction-Figuren  der TNG-Charakter verkauft. Frakes nahm es jedoch mit Humor:L"Sie  verkauften Geordis  fuer $30,  Tashas fuer $40, spezielle  gelb-grueneLDatas fuer $50 [Data steht  also schon  da am hoechsten  im Kurs! ;-] und daLwar  ein  Schild  am  Ende des Tisches auf dem  stand `Kaufen sie irgendeine-Action-Figur und bekommen Riker gratis" ;-)))
  226. LUebrigens kommt in der Serie zu "Krieg der Sterne" in der Folge "Thy KingdomKCome! eine Szene vor, wo ein Kind mit solche Action-Figuren spielt! Auch da
  227. ist DATA natuerlich dabei!
  228. LAuf derselben Convention  wurde gefragt, ob Frakes  DATAs Katze nicht leidenLkoennte. Darauf  antwortete Frakes grinsend: "Nicht annaehernd so wenig, wieLBrent." und  zitierte Spiner: "Katzen... egal was man ihnen zu Fressen gibt,*ihnen zahlt... sie machen was sie wollen!"
  229. LDer grossen  Beliebtheit von DATA bei  den Fans ist sich Spiner durchaus be-Lwusst, er war der  Einzige, dessen  Forderungen von Paramount komplett ange-Lnommen wurden. Kein Wunder, denn was waere TNG ohne DATA? Auch  in  den TNG-5Top-Ten-Episoden, sind 2 "DATA-Folgen" gut vertreten:
  230. : 1. Eps. 63 (Yesterday's Enterprise / Die alte Enterprise)0 2. Eps.125 (The Inner Light / Das zweite Leben)A 3. Eps. 74 (The Best of Both Worlds I / In den Haenden der Borg)< 4. Eps. 75 (The Best of Both Worlds II / Angriffsziel Erde)$ 5. Eps.123 (I, Borg / Ich bin Hugh)7 6. Eps.130 (Relics / Besuch von der alten Enterprise )A 7. Eps. 35 (The Measure of a Man / Wem gehoert Data?)   !!!!!!!!# 8. Eps. 61 (Deja Q / Nocheinmal Q)@ 9. Eps. 64 (The Offspring / Datas Nachkomme)           !!!!!!!!
  231. 10. Eps.102 (Darmok / Darmok)
  232. LWobei nach meinem  Geschmack die beiden Time's Arrow-Episoden auf jeden Fall?auch noch hineingehoeren, und das sind ja auch "DATA-Episoden".
  233. LPhaser, Tricorder etc., welche  von nicht-sprechenden  Schauspielern benutztLwerden (normalerweise werden sie nichtmal aus  den Halftern  genommen), sindLmeist aus  Holz  gemacht - im  Gegensatz  zu den aus Plastik gefertigten undLblinkenden  Geraeten  der  Hauptdarsteller. Manchmal  geben Levar  "LaForge"LBurton  und Gates "Crusher" McFadden  mit den  ganzen "Blinkies" an, die sieLbenutzen  duerfen. Spiner geht  dann zu ihnen, klappt die  kuenstliche SeiteLseines  DATA-Kopfes mit den  ganzen Blinklichtern  auf und sagt:"Ja? ICH hab
  234. hier `blinkies` fuer Euch!"
  235. 'Episode 3: The Naked Now / Gedankengift'---------------------------------------LDATA sagt: "Wenn Ihr mich stecht, tropfe ich dann nicht?". Dies ist eine Um-;schreibung aus "Merchant of Venice 3.1.60-61" (Shakespeare)
  236. 5Episode 7: Lonely Among Us / Die geheimnisvolle Kraft5-----------------------------------------------------LDATA RAUCHT(!) eine  Pfeife (sehr zur Bestuerzung des Rests der Crew, beson-Lders Lt. Tasha Yar, als er zum ersten Mal Sherlock Holmes darstellt. Dis tut
  237. erSpaeter in Ship in a BottleLuebrignes spaeter in der Episode 138 (Ship In  A Bottle / Das  Schiff in der
  238. Flasche) wieder.
  239. 1Episode 12: The Big Goodbye / Der grosse Abschied1-------------------------------------------------LWie  bereits in  Kapitel 3 erwaehnt, doubelt Guy Vardaman des oefteren DATAsLHaende. So auch in  der Szene  dieser Folge nahe dem  Schluss, als  DATA dieLSpitze einer  der Waffen abbricht und auf  den Boden wirft. Dazu wurden dreiLWaffen aus  Ton geformt (in  der Hoffnung die Szene in 3 Versuchen zu schaf-Lfen). Natuerlich  verteilte sich das  Gold-Makeup von  Vardamans Haenden aufLallem, dass  er beruehrte, und  der Ton neigte  dazu, diese  Farbe besondersLschnell anzunehmen. Um dem vorzubeugen, wurde der Ton vor Drehbeginn tiefge-Lfroren. Dadurch  wurde er Stahlhart und die Filmcrew musste erst darauf war-Lten, dass  sie zum  Drehen der  Szene  wieder kurz aufgewaermt wurden, damit%Vardaman die Spitze abbrechen konnte.
  240.  Episode 27: The Child / Das Kind --------------------------------LIn dieser Episode zitiert  DATA "Cyano Acryla" als moegliche Quelle fuer dieLEichner- (Ikner-)Strahlung, die die  Plasmaseuche zum Wachsen brachte. CyanoLAcryla, oder  Zyanakrylate, sind Bestandteil der meisten heute ueblichen Se-!kundenkleber und Superklebstoffe.
  241. 8Episode 29: Elementary, Dear DATA / Sherlock DATA Holmes8--------------------------------------------------------LDer Originaltitel dieser Folge "Elementary, Dear DATA" ist ein umgeschriebe-Lnes Zitat aus aus Sherlock Holmes von Arthur Conan Doyle (Original: 'Elemen-
  242. tary, Dear Watson').
  243. 3Episode 33: Unnatural Selection / Die jungen Greise3---------------------------------------------------LHier erwaehnt DATA ausdruecklich, dass er auf allen Raumfaehren der Foedera-Ltion ausgebildet wurde  und  ein Zertifikat  hat. Ro, Riker, Picard, Wesley,LGeordi und Worf haben in der Serie auch Shuttles geflogen, aber DATA scheintLder "Fahrer" der  Crew zu sein. Im Widerspruch  dazu  steht die Aussage  vonLGeordi  in  Episode 137 (Chain of Command II / Geheime  Mission auf  CeltrisLDrei II), der sagt Riker sei der beste Pilot der Enterprise. [Was ich jedochLzu bezweifeln wage, da DATA mit seinen speziellen Faehigkeiten eindeutig die
  244. besseren Voraussetzungen hat]
  245. $Episode 38: The Royale / Hotel Royal$------------------------------------LDie Szene, in der  DATA das  Wuerfelspiel spielt, scheint  aus dem breits imLSteckbrief erwaehnten  Film "The Questor Tapes" entnommen zu sein. In beidenLFaellen benoetigt  der Android und  sein()e Kollege(n) schnell  Bargeld, undLSpielen deshalb  dieses Spiel. Und in beiden  Faellen nimmt  der Android dieLWuerfel in  die Hand,  und  balanciert sie durch Druckanwendung so aus, dass
  246. sie guenstig fuer ihn fallen.
  247. #Episode 41: Pen Pals / Brieffreunde#-----------------------------------LLaut der  Autorin  dieser Folge, Melinda Snodgrass, wurde  ein wichtiger Be-Lstandteil der uspruenglichen Story aus ungewoehnlichen Gruenden weggelassen.LIm  Original-Script sollte  DATAs Entdeckung gezeigt werden, dass BeruehrungLeine Art Kommunikation sein und Sicherheit vermitteln kann. Diese Idee konn-Lte jedoch leider nicht verfilmt werden, da das goldene Make-Up DATAs und dasLetwas  dunklere  bronzefarbene  Make-Up des  Alien-Maedchens "Sarjenka" ver-Lschmierte  und sich  auf  den Haenden des jeweils anderen Schauspielers ver-
  248. teilte.
  249. >Episode 50: The Ensigns of Command / Die Macht der Paragraphen>--------------------------------------------------------------LDas  Shuttle "Onizuka", das  DATA benutzt  hat, wurde als  Tribut nach einemLSpace Shuttle "Challenger" Astronauten  benannt, das beim Start explodierte.LIn dieser Episode  war ausserdem  vorgesehen, dass DATA  mit der AnfuehrerinLschlafen sollte (!!!), um  sich ihre  Kooperation zu  sichern! Leider  wurdeLdiese Idee nicht umgesetzt, da Gene Roddenberry meinte, dass nur ein mensch-<licher Mann eine Frau wie diese ansprechen wuerde. [Pah! :-]
  250. +Episode 58: The Defector / Der Ueberlaeufer+--_----------------------------------------LZum Beginn  der Episode  ist eine Szene auf dem Holodeck, wo DATA eine SzeneLaus Henry V spielt,  als der Koenig  sich unter die Truppen mischt, kurz vorLder Schlacht von  Agincourt. Die gesamte Szene ist aus "Henry V 4.1.84-157",Lobwohl  einige Zeilen  weggelassen  wurden. Urspruenglich f
  251. r den Koenig undLdrei Soldaten (Court, Williams und Bates) geschrieben, kombinierte der AutorLdieser  Episode  Court und Williams in eine Rolle, hier als Williams reprae-Lsentiert.  Williams  wurde,  nebenbei   bemerkt,  vom  ShakespearedarstellerLPatrick  Stewart  gespielt. Spaeter  in dieser  Episode, zitiert  Picard von2Williams' Rede, die aus "Henry V 4.1.142-144" ist.
  252. 2Episode 60: The High Ground / Terror auf Rutuia IV2--------------------------------------------------LDiese Episode  wurde in Grossbritannien von der BBC nicht gesendet, weil dasLThema Terrorismus  Probleme  verursachen  koennte. DATA macht eine BemerkungL
  253. ber den  erfolgreichen  Gebrauch  von  Terrorismus in Irland im Jahre 2017.
  254. =Episode 74: The Best Of Both Worlds / In den Haenden der Borg=---_---------------------------------------------------------LDie endgueltig verfilmte Fassung weicht hier sehr stark von dem urspruengli-Lchen Scriptentwurf ab. Im ersten Script war vorgesehen, dass Picard UND DATALvon  den  Borg  entfuehrt wuerden und da DATA der Schluessel zur Loesung derLStory war, die Enterprise Crew noch groessere Schwierigkeiten gehabt haette.LDiese Idee wurde  jedoch recht frueh  wieder verworfen, da DATA von den BorgLals  veraltet  angesehen wurde (was im 2. Teil  deutlich  wird), so dass sieCkeinen wirklichen Grund gehabt haetten, ihn ebenfalls zu kidnappen.
  255. -Episode 77: Brothers / Die ungleichen Brueder-----_----------------------------------------LObwohl Brent Spiner letztendlich die Rolle von Dr. Soong uebernahm, spieltenLdie  Produzenten  urspruenglich mit dem Gedanken diese  Rolle Keye Luke, derLbereits in der TOS-Folge "Whom Gods Destroy" einen Gastauftritt hatte zu ge-
  256. >Episode 126: Time's Arrow / Gefahr aus dem 19. Jahrhundert (1)>--------------------------------------------------------------LWie nicht anders zu Erwarten spricht DATA auch franzoesisch. Hier die Ueber-Lsetzung des franzoesichen  Dialogs zwischen  ihm und dem Pokerspieler im San
  257. Francisco des 19. Jahrhunderts:%DATA: ....... "Ich bin ein Franzose!"APokerspieler: "Ah, mes parents sont originaires de Boubonnais. Je?              suis ne a la New Orleans." (Ah, meine Eltern sindC              aus der Boubonnais, ich wurde in New Orleans geboren)@DATA: ....... "Alors nous sommes presque freres. Je suis heureuzB              de vous connaitre." (Dann sind wir fast Brueder, ich+              bin entzueckt sie zu treffen)
  258. Pokerspieler: "Bitte, Sir..."
  259. 5Episode 134: A Fistful of DATAS / Eine Handvoll DATAS5-----------------------------------------------------LIn  dieser Folge spielt  Spiner kurz vor Ende eine Bardame, die ein Auge aufLWorf  geworfen hat  und einen Kuss von ihm  moechte, welcher lt. Troi noetigList, um  das  Holo-Deck-Programm  ordnungsgemaess  beenden  zu  koennen. AlsLSpassvogel Spiner Michael "Worf" Dorn bei den Dreharbeiten Anstalten machte,Mihn tatsaechlich zu kuessen, meinte dieser in Worf-Tonfall:"Wenn Du das tust, schneide ich Dir das Herz `raus"L=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=014.|                       A N M E R K U N G E NL=-=+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
  260. Mitmachen is angesagt:
  261. ----------------------LBesonders  interessiert bin ich an genauen Informationen zu seinem WerdegangLbei der Sternenflotte, also die Jahre  wann  er  befoerdert wurde,  wann und0wofuer er Auszeichnungen erhielt und Aehnliches.
  262. LFuer Eure Mitarbeit waere ich auch sehr dankbar, was die Kapitel "Verschlei-Lfungen", "Gefuehle" und "Humor"  betrifft. Ich  werde natuerlich mit und mitLimmer  mehr zusammentragen, doch muss ich mir dazu nochmal alle Folgen genauLansehen und danach ausschau halten, was muehselig und Zeitintensiv ist. AlsoLwenn Ihr irgendeine witzige Bemerkung, eine  Szene in der DATA Gefuehle ver-Lmuten laesst oder eine Verschleifung benutzt, parat habt oder entdeckt - im-Lmer her  damit! Hilfreich  waere dabei  wenn ihr mir entweder die Nummer derLEpisode oder einen  Titel (egal ob  deutsch oder englisch) angeben koenntet.
  263. LAber ganz  allgemein gilt, ALLES kommen lassen, selbst den kleinsten Schnip-Lsel, auch wenn es in kein Kapitel passt [Ich bin ja flexibel :-]. NatuerlichLwird jeder, der mir etwas zuschickt,  was noch nicht in  der DATA-List drin-
  264. steht, am Ende erwaehnt.
  265. "Technische" Hinweise:
  266. ----------------------LManchem mag aufgefallen sein, dass ich versucht habe ganz ohne SonderzeichenLauszukommen. Das  mag zwar nicht ganz so  schoen aussehen,  doch dafuer kannLdie DATA-Liste sowohl auf PCs als auch auf Amigas  (gibts noch was Anderes ?L;-) ohne Probleme oder Konvertierung dargestellt werden. Wem noch etwas auf-Dfaellt oder stoert, moege mir das bitte laut und deutlich schreiben.
  267. LIn zukuenftigen Versionen werden neue Bestandteile sowohl im Inhalt als auch3im Text mit vorangestellten Sternchen (*) markiert.
  268. LWenn ich mir mal  einen kleinen  Kommentar nicht  verkneifen konnte, so habeLich ihn in eckige Klammern  gesetzt, damit das bloss keiner fuer bare Muenze
  269. nimmt :-).
  270. Dankeschoen:
  271. ------------LDie Quellen fuer  die Informationen, auf  die ich diese DATA-Liste aufgebautLhabe, sind aus diversen  FAQs, Con-Berichten, Listen,  Guides und Mails  zu-Lsammengetragen, so  dass es mir leider  nicht moeglich ist eine genaue Quel-Llenangabe zu machen. Viele Informationen habe ich ausserdem mit eigenem Wis-Lsen  ergaenzt, uebersetzt oder  komplett selber geschrieben, daher danke ichLkeinem  namentlich, sondern einfach  allen Trekkies auf der ganzen Welt, dieLsich ohne eigenen Profit oder Nutzen so sehr einsetzen. Allen  voran natuer-Llich Lal, Earl Green, Mark Holtz, Otto Heuer, Michael Spohn und allen  ande-Lren  Schreibern in den diversen Star Trek Netzen! Ausserdem moechte ich noch
  272. danken:
  273. B     - Allem voran Damian, der immer in uns lebendig bleiben wird.
  274. =     - Gene Roddenberry, der dieser DATA-List erst Sinn gibt.
  275. I     - New Model Army, The Mission, Nirvana, U2, Pearl Jam, Pur, Therapy,I       Dead Can Dance,Crash Test Dummies, Genesis und all den anderen mu-
  276.        sikalischen Begleitern.
  277. D     - Diversen Brauereien, Coca Cola, Gerri und Nestle fuer diverse&       Fluessigkeiten und Puelverchen.
  278. F     - Diversen Suessigkeiten-Herstellern fuer meine Rettungsringe ;-(
  279. I     - EYE fuer seine gedankliche Mitarbeit an dem Exkurs zu Time's Arrow
  280. B     - JoeCool@BLACK-Z fuer die Zusendung von Informationsmaterial
  281. )     - Hier koennte DEIN Name stehen =D-)
  282. H     - (Trotz allem) Sat 1, die uns HOFFENTLICH die 7. Season nicht vor-
  283.        enthalten.E       Apropos Sat 1. Einige Tage Arbeit stecken in dieser Liste, ichG       glaube da darf ich mir als "Belohung" was Werbung fuer meine BoxH       erlauben. Schaut doch mal vorbei, es gibt bisher rund 30 MB Trek-F       Stuff, darunter ca. 100 digitalisierte Trading-Cards. AusserdemD       noch Bretter fuer Infos, Technische Infos, Stories, Parodien,C       Newsmags, ASCII-Grafiken, Bilder, Skandalbilder und Samples.H       Also nich lang gezoegert, FARADAY angerufen! Sonst beamt sie Cpt.F       Picard zurueck an ihren Arbeitspl<KAAAWUMMMM!!!> (Das war meine
  284.        Schrotflinte :-).
  285. H     - Euch, dass ihr trotz der Dankes-Abschweifungen bis hierher durch-
  286.        gehalten habt :-)
  287. 1Moeget ihr immer voll in den Napf treffen =D-))))
  288. G .  . ..:/\_______  /\_/\ /\_ _/\ /\____/\   -=/   System-Monster   /=-F. .:..:./  ___   / /  _  Y   Y   Y  ____ /  -=/ __ __D__E__R_  __\//=-E.: .::./  __//  /_/  __  |       |  _/_ Y  -=/ /- /-//-</-//_>/-///=-D . ::..\_/   \______/  ! ! i\_/i !____/ : -=/ +49 (0) 2402 87891 /=-
  289. IP.S.: Wer will, kann diese Liste gerne in andere Netze posten, solange am$      Inhalt nichts veraendert wird.
  290.  StarTrek-DatasList Seite1 von 52
  291.  StarTrek-DatasList Seite2 von 52
  292.  StarTrek-DatasList Seite3 von 52
  293.  StarTrek-DatasList Seite4 von 52
  294.  StarTrek-DatasList Seite5 von 52
  295.  StarTrek-DatasList Seite6 von 52
  296.  StarTrek-DatasList Seite7 von 52
  297.  StarTrek-DatasList Seite8 von 52
  298.  StarTrek-DatasList Seite9 von 52
  299. !StarTrek-DatasList Seite10 von 52
  300. !StarTrek-DatasList Seite11 von 52
  301. !StarTrek-DatasList Seite12 von 52
  302. !StarTrek-DatasList Seite13 von 52
  303. !StarTrek-DatasList Seite14 von 52
  304. !StarTrek-DatasList Seite15 von 52
  305. !StarTrek-DatasList Seite16 von 52
  306. !StarTrek-DatasList Seite17 von 52
  307. !StarTrek-DatasList Seite18 von 52
  308. !StarTrek-DatasList Seite19 von 52
  309. !StarTrek-DatasList Seite20 von 52
  310. !StarTrek-DatasList Seite21 von 52
  311. !StarTrek-DatasList Seite22 von 52
  312. !StarTrek-DatasList Seite23 von 52
  313. !StarTrek-DatasList Seite24 von 52
  314. !StarTrek-DatasList Seite25 von 52
  315. !StarTrek-DatasList Seite26 von 52
  316. !StarTrek-DatasList Seite27 von 52
  317. !StarTrek-DatasList Seite28 von 52
  318. !StarTrek-DatasList Seite29 von 52
  319. !StarTrek-DatasList Seite30 von 52
  320. !StarTrek-DatasList Seite31 von 52
  321. !StarTrek-DatasList Seite32 von 52
  322. !StarTrek-DatasList Seite33 von 52
  323. !StarTrek-DatasList Seite34 von 52
  324. !StarTrek-DatasList Seite35 von 52
  325. !StarTrek-DatasList Seite36 von 52
  326. !StarTrek-DatasList Seite37 von 52
  327. !StarTrek-DatasList Seite38 von 52
  328. !StarTrek-DatasList Seite39 von 52
  329. !StarTrek-DatasList Seite40 von 52
  330. !StarTrek-DatasList Seite41 von 52
  331. !StarTrek-DatasList Seite42 von 52
  332. !StarTrek-DatasList Seite43 von 52
  333. !StarTrek-DatasList Seite44 von 52
  334. !StarTrek-DatasList Seite45 von 52
  335. !StarTrek-DatasList Seite46 von 52
  336. !StarTrek-DatasList Seite47 von 52
  337. !StarTrek-DatasList Seite48 von 52
  338. !StarTrek-DatasList Seite49 von 52
  339. !StarTrek-DatasList Seite50 von 52
  340. !StarTrek-DatasList Seite51 von 52
  341. !StarTrek-DatasList Seite52 von 52
  342.